Okay, here is the translation following your instructions: - Don't tease you - Amazing news and interesting stories in the Crosstalk world

Author: Sun Fuhai
Publisher:
Publish Date: 2007-01-01
Features: Now, the "Chuntan" (a secret code language used in the xiangsheng art) in the xiangsheng community, which is protected for industry purposes, is no longer a secret. This book also introduces the emergence of "xingsui" (industry rules) among xiangsheng artists, the use of "Chuntan" as "xinghua" (industry jargon), and the rules of apprenticeship. These additions enhance the book's readability. In the early days of the reform and opening-up, the author, as a leader of the Tianjin Quyi Troupe, once used "Chuntan" to bid farewell to actors heading to performances in other places. The twelve-character phrase contained eleven instances of "Chuntan," conveying both blessings and reminders in a humorous and harmonious relationship between superiors and subordinates, making it a "classic" example of using "Chuntan." The author believes that readers unfamiliar with xiangsheng will enjoy this book, as it provides a concise history of xiangsheng, introduces many famous xiangsheng artists in history, and showcases the relentless efforts of xiangsheng practitioners in advancing the art. For those in the xiangsheng industry, the book will also be highly beneficial, deepening their understanding of xiangsheng and learning the spirit of veteran artists who dedicated their lives to the cause of xiangsheng. The author considers knowledge, entertainment, and storytelling to be the major features of this book.

📌 Related Posts