Okay, here is the translation following your instructions: Properly Speaking of the Twelve Empresses and Consorts of the Qing Dynasty: Image and Text

Author: Xu Guangyuan
Publisher:
Publish Date: 2005-08-01
Features: When it comes to the Qing Dynasty, one cannot fail to mention the Manchu people who established it. Among China's 56 ethnic groups, the Manchu are a unique and exceptionally significant ethnic group with a special history. In the past, people have not paid enough attention to the history of the Manchu people and the material and spiritual wealth they created, leading to some Manchus having little knowledge of their own ethnic history and culture. This book takes the fates of twelve imperial consorts and empresses of the Qing Dynasty as a starting point to reveal their experiences and the direct or indirect roles they played in the course of history. Among the twelve imperial consorts and empresses chosen for this book, apart from the Xiaozhuang Empress Dowager and Empress Dowager Cixi, who are closely linked to the rise and fall of the Qing Dynasty, it also describes the life of the Grand Consort Wula Narasa, who left her mark during Nurhaci's founding of the state, a life that was both legendary and tragically intense.