High School Extracurricular Classical Chinese Detailed Explanation and Practice

Author: Chen Zhenqun
Publisher:
Publish Date: 2006-07-01
Features: The selected texts in this book are mostly renowned masterpieces that are essential but not typically included in current teaching materials, aiming to expand students' reading and achieve the effect of generalizing from one example to others. Each parallel reading includes eight parts: introduction, original text, translation, annotations, analysis, exercises, answers, and related knowledge of classical Chinese literature and culture. This helps students quickly grasp the linguistic patterns of classical Chinese. The after-class exercises are designed following the logic of college entrance examination questions. Since there is a detailed translation corresponding to each article, there is no separate exercise for classical Chinese translation. This book allows students to start familiarizing themselves with the practice format of college entrance examination classical Chinese from their first year of high school, laying a solid foundation for their review. The translations in the book correspond one-to-one with the original texts and include annotations on key terms. This enables students to master the direct translation method for classical Chinese from their first year of high school. At the same time, it saves teachers a lot of time looking up materials and translating themselves, achieving two goals with one effort and making it very convenient to use. After each article, there is related knowledge of classical Chinese, literature, and culture, which can broaden students' knowledge and help them better read and understand classical Chinese. This series is divided into two volumes for high school and junior high school, and this book is the high school edition.