Okay, here is the translation following your instructions: Price work must adhere to overall planning and coordination.

Author: Zhao Xiaoping
Publisher:
Publish Date: 2005-10-01
Features: Specifically, in terms of price tools, it should adhere to "looking ahead and looking back, maintaining flexibility, coordination, and addressing both symptoms and root causes." Looking ahead and looking back means that when researching price work and establishing policy directions, one must have foresight while maintaining continuity. Clear plans and ideas should be formulated for future work, and potential contradictions and issues that may arise in the work should be predicted through analysis and judgment, with contingency plans developed to achieve early detection and prevention. Flexibility and appropriateness refer to the need to grasp the direction, focus, timing, and intensity of price regulation. This book, titled "Price Work Must Adhere to Overall Coordination," actually collects and compiles some of my lectures and articles from recent years, including papers written during my studies at the Central Party School. Frankly speaking, this book is at most a compilation of materials, but it can also, to some extent, reflect my understanding and thoughts on price work. The four dozen or so articles collected in this book are mostly written by myself, with a few jointly completed with other colleagues, embodying the crystallization of collective wisdom.