Practical Russian-Chinese and Chinese-Russian Translation

Author: Zhang Yongquan, Editor-in-Chief
Publisher:
Publish Date: 2000-08-01
Features: This book is a teaching material for translation courses in Russian language programs at universities and colleges, and can also be used for Russian language vocational classes and training programs. It serves as a reference for Russian language translators working in foreign affairs, foreign trade, tourism, and other fields. This book is the result of a teaching and research project funded by Shandong University. The materials used in this book were accumulated through continuous reform and practice in recent years, and were tested in some areas twice or three times. This book highlights the translation of various practical stylistic materials commonly used in Sino-Russian exchanges, with the main framework being actual translation examples of paragraphs and longer texts. It includes concise translation tips, explains necessary translation knowledge and skills, and integrates basic translation theories into the concepts, general statements, and overviews of each section. The book strives to adopt new insights closely related to translation practice, aiming to make the teaching content more aligned with students' future work.