Chinese-Korean Learning Dictionary

Author: Jin Xianzhu
Publisher:
Publish Date: 2004-10-01
Features: Includes commonly used words and expressions in modern social life. Features word usage and related explanations, as well as comparisons of synonyms. Chinese characters are annotated with numerical frequency rankings to help readers grasp key points. The dictionary offers three search methods: Pinyin, Chinese radicals, and Korean Hanja pronunciation, making it easy to find entries. The content and format of this dictionary are primarily based on China's Modern Chinese Dictionary, Modern Chinese 800 Words, Modern Chinese Common Word Usage Dictionary, and other domestic Korean dictionaries. When using this dictionary, pay attention to the following points to achieve twice the result with half the effort.
First, this dictionary is suitable for beginners. It selects 3,500 commonly used Chinese characters as defined by China, omitting difficult-to-find characters and rare characters with low frequency in Mandarin. It includes over 30,000 entries of words and basic terminology from modern Chinese society, including new terms.
Second, the arrangement of entries follows the Korean pronunciation of Chinese characters, making it convenient for Korean users.
Third, it is highly practical. The frequency ranking of each character in Mandarin is marked at the top of the entry, helping readers understand the importance of the character and master it flexibly to improve learning efficiency.
Fourth, this dictionary is a versatile learning tool. It explains idiomatic usage, compares similar words, and includes "Notes" and "Grammar" sections with example sentences to illustrate basic grammar. Additionally, illustrations are provided to offer vivid and accurate explanations for entries with multiple meanings or special connotations.
Fifth, it facilitates generalization and comprehensive understanding. Each entry lists reverse-order words after the corresponding entry, making it easier for readers to reference the character's usage in sentences.
Based on these points, this dictionary is not only a Sino-Korean learning tool but also helps readers understand the habits of Chinese expression.