Quran Translation and Commentary

Author: Ma Jinpeng
Publisher:
Publishing Date: 2005-05-01
Features: In the Islamic world, the Quran is considered the divine scripture revealed by Allah to the most noble Prophet Muhammad. At the same time, it is one of the religious classics with significant influence in the history of world culture. However, due to the widespread distribution of religious followers, different versions exist in various countries. This translation and annotation, with approximately 800,000 characters, sets aside various non-Arabic translations and selects the reference books for annotations from multiple Arabic versions, striving to make it the most authoritative Chinese translation and annotated edition to date. The dust jacket, inner cover, and spine of Quran Translation and Annotation were designed by the Hui ethnic youth designer Mr. Cheng Quansheng, with a clear Islamic artistic style. The right side of the page displays the Arabic text of the Quran, while the left side shows the Chinese translation, arranged correspondingly. Below the text, concise annotations are provided, allowing readers to further understand the meaning of the Quran while reading the text and translation. This book is suitable for recitation in various religious activities, as well as for translation and explanation. It is a translation and annotated work that can be read by those with a junior high school education level. The translation is simple and accurate, and the annotations are brief yet clear. From this 16-page book with over 840 pages, tens of thousands of words of translation, and over 11,000 annotations, one can appreciate the knowledge and faith of this Muslim elder.