Okay, here is the translation following your instructions: WEB design technology manual

Author: Jennifer Niederst
Publisher:
Publish Date: 2003-01-01
Features: This book covers everything you need to know when designing web pages. It's a great resource that doesn't include unnecessary information, and its organization and layout allow readers to quickly find answers to their questions. This fully revised and expanded second edition fully reflects the latest technology information and the technical information that web designers must understand. The main contents of the book include discussions on the web environment, including monitors and browsers, web printing, accessibility, and internationalization; a complete reference to HTML and server-side embedded content, including support for new browser tags and attributes; a new chapter on creating GIF, animated JPEG, and PNG graphics, including design using web palettes; multimedia and interactivity information, including audio, video, Flash5, and Shockwave, as well as a new chapter on SMIL; a revised guide and reference to cascading style sheets; and a detailed appendix on HTML tags, attributes, deprecated tags, proprietary tags, CSS compatibility and support, and character entities.