Okay, here is the translation following your instructions: Say it and it's outdated

Author: Zhu Xun
Publisher:
Publish Date: 2006-03-01
Features: This book follows the growth experience and emotions of a person born in the 1970s as its main thread, telling the story of a 1980s CCTV children's program host and one of the main actors in the nationwide sensation film Rock Youth. She abandoned her promising career in China to study abroad in Japan, venturing out alone, from a cleaner to an MBA, and becoming the live host of Japan's most popular late-night program Tonight. She achieved accomplishments that many envied. However, to care for her parents, she (resolutely returned), giving up the success she had painstakingly earned. She stood at a new starting point, beginning anew. Through countless choices and sacrifices, she came to understand life. She experienced the trials of life and the deep warmth of family, while also reaping success in her career and happiness in her family. Nothing in life is more difficult than this. Youth matures in the blink of an eye during a summer vacation. I smelled the rot of my wounds. Luck always arrives when you forget about it. Half a million people joined me in experiencing unprecedented star treatment. The most controversial days of my interview career. Isn’t a folk shop just a brothel? She was the youthful awakening for many boys. Saying goodbye to the last ultimatum of the Japan Broadcasting Corporation after ten years of wandering. That beauty that dissolves with youth. This changed my fear of marriage. At this moment, I had a new understanding of love. Me: I married him because of a father complex. Last September, a netizen named "Da Tian Shi" posted a thread titled "CCTV Host Zhu Xun Hosting Adult Programs," also revealing that Zhu Xun had filmed an adult film in Japan. At the time, Zhu Xun made no comment on the matter. However, today, in this new book, she reveals the whole story of the incident, as well as her husband—CCTV host Wang Zhi’s perspective on it. She also candidly admits that she married Wang Zhi, another CCTV host, out of "a father complex." This book can be considered a biography of Zhu Xun, where she follows her own growth experience and emotions as the main thread, telling the story of her development over the years. It can be said that this is a non-fiction narrative story about the youth of those born in the 1970s. Zhu Xun is just one of the countless hosts. Her experience is ordinary—born in Beijing, raised in Beijing, left Beijing at 17, and returned after 10 years. But those who know her will notice the "unordinary" in her ordinariness; "snatching" the opportunity that should have belonged to her sister to play "Xiao Xiao" in Rock Youth—bravery; giving up a sure admission to the Film Academy to study in Japan and endure hardship—clarity; paying for her tuition through her own work—hard work; speaking Japanese so well and securing a place in Japan's mainstream television media—striving; going abroad without relying on family connections but returning to care for her parents—filial piety. Many things in life and many words in the heart don’t need to be said. The moment they are spoken, they become outdated, becoming blurred or clear over time. This book aims to provide some realistic insights for countless young friends who are just starting to dream, helping them avoid unnecessary detours. Zhu Xun wants to present the most authentic version of herself in the book. There was much debate over the number of photos. She believed fewer photos were better, not wanting readers to think the book was her "photobook," while I insisted on more, as modern reading habits appreciate a rich combination of text and images.

📌 Related Posts