"" translates to "game-winning shot" or "decisive play" in English.

Author: Chugu Li
Publisher:
Publish Date: 2006-04-01
Features: Absolute Killing is a series of interconnected short stories. It seems that each story is an individual with its own unique soul. However, they are also subtly and tightly intertwined—a small trick played by the author. All the small stories permeate and influence each other, forming the final grand narrative. Every person and every event receives its final commentary. Whether it is death or eternal life, it doesn’t matter. What matters is that this is a long and thrilling journey. The navigator of this journey is Chugu Li.
The si (a term originally referring to a female rhinoceros) was a mysterious tribe in ancient times, known as the Siui (or Si Kuang), which was active in the Lao’er Mountain region year-round. The male members of the Siui tribe were warlike, and the females even more so. Their leaders were always women, and they possessed an allegedly irresistible sorcery, once ruling the entire continent a thousand years ago.
Trapped Beast: Everywhere is struggle—the struggle of beasts, the despair of fear, the final explosion of a beast with a grimace and sharp fangs, the counterattack, draining the last drop of blood, fighting with their lives—even if they die, there is no regret. They knew such a day would come. They believed that however much blood they shed, they would have to repay it. They never imagined that the day would come so soon. Is struggle truly useful?
Absolute Killing is a series of interconnected short stories. It seems that each story is an individual with its own unique soul. However, they are also subtly and tightly intertwined—a small trick played by the author. All the small stories permeate and influence each other, forming the final grand narrative. Every person and every event receives its final commentary. Whether it is death or eternal life, it doesn’t matter. What matters is that this is a long and thrilling journey. The navigator of this journey is Chugu Li.