Here is the translation of the given content: "Recurring to the original text, the translation is as follows: "Ji Xianlin's famous works"

Author: Ji Xianlin
Publisher:
Publish Date: 2005-11-01
Features: Ji Xianlin (1911.8.6-) was born in Qingping, Shandong. In 1930, he enrolled in the Department of Western Literature at Tsinghua University. Upon graduation in 1934, he became a Chinese language teacher at Shandong Provincial Jinan High School. In the autumn of 1935, he entered the University of G?ttingen in Germany to study Sanskrit, Pali, and Tocharian, among other ancient Indian languages. In 1941, he obtained a doctorate in philosophy and was hired as a lecturer at the university. In 1946, he returned to China and served as a professor (until the present) and department head (until 1983) of the Department of East Asian Languages at Peking University. From 1978 to 1984, he concurrently served as the vice president of Peking University. He joined the Communist Party of China in April 1956. In 1983, he was elected as a representative and standing committee member of the Sixth National People's Congress. Currently, he serves as the vice president of the China Society of Foreign Literature and the honorary president of the China Comparative Literature Society. He has long been dedicated to the study and translation of Sanskrit literature, including translating the famous Indian epic "Ramayana." Additionally, he has written numerous prose works, some of which have been compiled into collections such as "Heart Shadows of India," "Lang Run Collection," and "Essays by Ji Xianlin."