Okay, here is the translation following your instructions: Vessel Structures and Equipment

Author: Ma Jiafa et al. (Editor-in-Chief)
Publisher:
Publish Date: 2002-05-01
Features: This book is divided into eight chapters: Ship Common Knowledge, Ship Structure, Anchor Equipment, Rudder Equipment, Loading and Unloading Equipment, Mooring Equipment, Patching Materials, and Ship Inspection and Repair. This book can be used as a training textbook for the national unified examination of seafarer competency certificates in China. Based on the computerized question bank of "Ship Structure and Equipment" by the China Maritime Safety Administration Service, it is divided into eight chapters: Ship Common Knowledge, Ship Structure, Anchor Equipment, Ship Inspection and Maintenance.