Sure, here is the translation: "Hit the jackpot"

Author: Pikaero Dong Ge
Publisher:
Publish Date: 2005-03-01
Features: Hey! Teaching isn’t a job for just anyone! It’s a world of danger! From a fresh-out-of-college history teacher to a vibrant PE teacher, a gentle and beautiful French teacher, a worldly-wise philosophy teacher, a fierce English teacher, and a dizzying principal, they paint a vivid picture of middle school teachers. They have to deal with a whole bunch of lazy, fearless students. They work harder than Zorro, braver than Indiana Jones, but earn far less than James Bond. Those hostile students never let them have a moment of peace. The exhausted teachers have only one oasis to rest: the office! But mountains of homework, endless test papers, and endless troubles keep tormenting them. All they can think about is getting an early vacation! The Education Minister recommends this comic to the following groups: teachers, students, parents of students, parents of teachers, top students, and troublemakers. We hope teachers won’t give the authors a bad rating after reading this comic: they haven’t prepared for exams, and their grandmothers are still in the hospital!
This comic has 48 pages per issue, set in an ordinary middle school, depicting the humorous characters of teachers from various subjects, with funny stories between teachers and students as the comedic element. Every story is uniquely creative and full of humor. Since its publication in France, this comic has sold over six million copies and has been recommended by the French Ministry of Education as an excellent reading material for middle and primary school teachers and students. It has also won the French Comic Award, the Angouleme Prize.

📌 Related Posts