Sorrows of Young Werther

Author: Goethe
Publisher:
Publish Date: 1999-05-01
Features: The series fully considers the different reading habits of Japanese and Chinese, with the layout arranged such that Japanese is vertically printed and Chinese is horizontally printed. The Japanese text is placed above, and the Chinese text is placed below, corresponding to each other while remaining independent. The font used also adopts the commonly used fonts for both Japanese and Chinese, with slight differences in printing colors. To achieve the goal of facing pages, the word spacing and line spacing of the Chinese text on each page of the series are slightly adjusted, using two spaces instead of line breaks for paragraphs. This maintains the integrity of the Japanese text while preserving the literary and artistic quality of the Chinese text.