Literary Interpretation of Buddhist Texts

Author: Hou Chuanwen
Publisher:
Publish Date: 2004-08-01
Features: This book explores the literary aspects of translating Buddhist scriptures, covering the language, style, narrative structure, archetypes, story motifs, and types of imagery in Buddhist texts. It also delves into the Buddhist worldview, philosophy of life, and logical perspectives related to the literary form and content. In his interpretation of Buddhist scriptures, the author connects with ancient Indian cultural knowledge to explain the origins of characters, plots, and ideas in the texts, enhancing readers' understanding of the historical context of Buddhist scriptures. By deifying the scriptures and restoring them to their status as literary works, the book provides strong support for people to better appreciate the artistic essence and profound meanings of Buddhist scriptures.