One Hundred Songs of Song Dynasty

Author: Wang Shuizhao Zhu Gang Annotation and Translation
Publisher:
Publish Date: 1997-09-01
Features: For each selected work, we have provided a modern translation, annotations, and commentary. The difficulty of the modern translation is significant, as "faithfulness, expressiveness, and elegance" is always the high standard that translators strive for but find challenging to achieve. The annotations are designed to be concise and accurate. As for the commentary, it generally touches on key points without aiming for comprehensiveness, merely sharing the editors' personal insights and experiences for exchange with the readers.