Zhang Rushuang: Collection of Calligraphy Works

Author: Shi Jianbang
Publisher:
Publish Date: 2006-11-01
Features: Zhang Rushi, born in Suzhou, Jiangsu, in 1927 in Beijing, is a professor, foreign trade expert, and internationally renowned advertising scholar. He enjoys special allowance from the State Council. With a command of both Eastern and Western knowledge, he is proficient in foreign languages and has numerous translations and writings to his credit. He is also skilled in poetry, classical Chinese literature, calligraphy, and appreciation, and is listed in the Who's Who in Hong Kong and the United States. He graduated from the Department of Foreign Literature at Jinling University in Chengdu in 1945 and graduated from the Shanghai Taxation Special School in 1948. He once served as a translator at the Chengdu Air Transport Office and a customs supervisor in Shanghai. In 1979, he joined Shanghai Institute of Foreign Trade as a teacher and was promoted to professor in 1990. He served as a member of the Curriculum Review Committee of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of China, a council member of the China Market Association, a council member of the East China Market Research Association, a standing council member of the Shanghai Market Research Association, and an academic committee member of the China Advertising Association. He is also an academic member of the International Advertising Society. His works include "Fundamentals of Advertising" (translated and compiled, Shanghai People's Publishing House, 1986), "Negotiation Handbook for Contracts" (mainly translated, Shanghai Translation Publishing House, 1988), "Practical English-Chinese International Business Vocabulary" (reviewed and edited, Knowledge Publishing House, 1988), "International Business" (co-translated, Outlook Publishing House, 1990), "International Marketing" (co-authored, China Foreign Economic and Trade Press, 1991), "Comprehensive Modern Marketing" (editor and contributor to the general compilation, Economic Management Press, 1991), and "Chinese Calligraphy" by Jiang Yi (American) (reviewed and edited, Shanghai Fine Arts Publishing House, 1986). In 1996, Shanghai Bookstore Publishing House published his handwritten work "Late Qing Collection of Poems and Prose" (promotional photolithography). His classical Chinese poetry and old-style poems have been published in major newspapers and magazines across the country and are included in "Selected Old-Style Poems of 100 Chinese Poets." In 1996, Shanghai Bookstore Publishing House published his "Late Qing Pavilion Collection of Poems and Prose" (handwritten in small regular script, Xuan paper photolithography), which was highly valued by people at the time.
Zhang Rushi, born in Suzhou, Jiangsu, in 1927 in Beijing, is a professor, foreign trade expert, and internationally renowned advertising scholar. He enjoys special allowance from the State Council. With a command of both Eastern and Western knowledge, he is proficient in foreign languages and has numerous translations and writings to his credit. He is also skilled in poetry, classical Chinese literature, calligraphy, and appreciation, and is listed in the Who's Who in Hong Kong and the United States. He graduated from the Department of Foreign Literature at Jinling University in Chengdu in 1945 and graduated from the Shanghai Taxation Special School in 1948. He once served as a translator at the Chengdu Air Transport Office and a customs supervisor in Shanghai. In 1979, he joined Shanghai Institute of Foreign Trade as a teacher and was promoted to professor in 1990. He served as a member of the Curriculum Review Committee of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of China, a council member of the China Market Association, a council member of the East China Market Research Association, a standing council member of the Shanghai Market Research Association, and an academic committee member of the China Advertising Association. He is also an academic member of the International Advertising Society. His works include "Fundamentals of Advertising" (translated and compiled, Shanghai People's Publishing House, 1986), "Negotiation Handbook for Contracts" (mainly translated, Shanghai Translation Publishing House, 1988), "Practical English-Chinese International Business Vocabulary" (reviewed and edited, Knowledge Publishing House, 1988), "International Business" (co-translated, Outlook Publishing House, 1990), "International Marketing" (co-authored, China Foreign Economic and Trade Press, 1991), "Comprehensive Modern Marketing" (editor and contributor to the general compilation, Economic Management Press, 1991), and "Chinese Calligraphy" by Jiang Yi (American) (reviewed and edited, Shanghai Fine Arts Publishing House, 1986). In 1996, Shanghai Bookstore Publishing House published his handwritten work "Late Qing Collection of Poems and Prose" (promotional photolithography). His classical Chinese poetry and old-style poems have been published in major newspapers and magazines across the country and are included in "Selected Old-Style Poems of 100 Chinese Poets." In 1996, Shanghai Bookstore Publishing House published his "Late Qing Pavilion Collection of Poems and Prose" (handwritten in small regular script, Xuan paper photolithography), which was highly valued by people at the time.