Patient's question:
How to do a prostate ultrasound? What is the approximate cost?Doctor's answer:
Here are a few options for the translation, depending on the desired nuance:Option 1 (Slightly more direct):
"Check a few items, anyway the prices are all about the same, won't differ much. It's better to go to a regular hospital."
Option 2 (Slightly more conversational):
"See which few items you need to check, anyway the prices are more or less the same, won't be a big difference. It's better to go to a proper hospital."
Option 3 (Using "around" for price):
"Have a look at which few items you need to check, anyway the prices are around the same, won't differ significantly. It's better to go to a legitimate hospital."