Complete Collection of (Volumes 1 and 2)

Author: (German) Grimm (Grimm, J.), (German) Grimm (Grimm, W.)
Publishing House:
Publishing Date: 2007-01-01
Features: As the name suggests, the focus of this series lies in "excellence," unlike the "Ouyuneng Translation Collection" which emphasizes comprehensiveness, systematicity, and academic rigor. Moreover, the excellence should not be limited to the selection of materials—meaning only selecting the most renowned works from the greatest classics, or the translations of works widely loved and recognized by readers. Additionally, aspects such as design, layout, and illustrations must also strive for aesthetic perfection.
Another difference from the "Ouyuneng Translation Collection" is that this series will be released in installments, with plans to complete it within two to three years. This is not due to limitations in the publishing house's editorial capabilities or topic planning, but rather to reduce the financial burden on readers and allow them to purchase the books at their own pace.
The series is appropriately supplemented with prefaces, postfaces, appendices, and images to enhance readers' interest in reading and help them achieve the goal of "intellectual travel" more effectively. The translators and editors of this series strive to make the books as exquisite as possible and are prepared for continuous improvement. Therefore, they warmly welcome feedback and suggestions from readers and fellow experts.