Okay, here is the translation following your instructions: Properly Speaking of the Tombs of the Twelve Emperors of the Qing Dynasty - Illustrated Text

Author: Xu Guangyuan
Publisher:
Publish Date: 2006-01-01
Features: The Qing Dynasty was China's last feudal monarchy, ruling for 12 emperors and constructing 12 imperial mausoleums. Each imperial mausoleum also had subsidiary mausoleums. The history of the construction of these 12 imperial mausoleums is essentially a chronicle of the rise and fall of the Qing Dynasty, as well as a story of the joys and sorrows between emperors and their consorts. The author has dedicated 30 years to studying Qing mausoleums, basing his research on extensive Qing court archives and official histories, while combining long-term field investigations. He provides multi-dimensional and multi-angle interpretations of the 12 imperial mausoleums and their subsidiary mausoleums, integrating 30 years of research into the book and proposing many new perspectives. This book is highly informative, historically significant, and engaging, serving as a comprehensive work on the study and introduction of Qing mausoleums.