Index of "Collected Works of Lenin" (Volume 3): Page Number Comparison between Chinese and Russian Editions

Author: Compiled by the Translation Bureau of the Works of Marx, Engels, Lenin, and Stalin, Central Committee of the Communist Party of China
Publisher:
Publishing Date: 1996-01-01
Features: The fifth volume of the Russian edition of The Collected Works of Lenin is the most complete original edition of Lenin's documents, still in use today. Considering the need of readers in China, especially translators, theorists, and journalists, to consult the original texts of Lenin's works and compare them with the Chinese translations, we have compiled a page number (alignment) between the fifth Russian edition of The Collected Works of Lenin and the second Chinese edition. Users can locate the corresponding translation in the second Chinese edition based on the original text in the fifth Russian edition. This page number is primarily based on the volume and page numbers of the first to 55 volumes of the fifth Russian edition, arranged in sequence. Corresponding to each volume and page in the Russian edition are the volume and page numbers in the second Chinese edition.