Language Translation Studies (Series of Modern Russian Linguistics)

Author: Yang Shizhang (Compiler)
Publisher:
Publish Date: 2006-09-01
Features: This book takes the theories of translation studies and the fundamental theories of linguistic translation as its starting point, discussing topics such as translation and translation studies, the translation process, translation units, translation criteria, and the techniques of translation. Particularly in the chapter on the fundamental theories of linguistic translation, it summarizes issues such as the general linguistic theories of translation, semantic research in translation, pragmatic studies in translation, rhetorical studies in translation, textual studies in translation, and sociolinguistic studies in translation. The linguistic school in translation is a major (school/genre) in the Soviet translation scene, so studying it holds practical significance. Understanding the internal and external reasons for its formation, development, and maturation in the Soviet Union would be of reference value for the Chinese translation scene, as well as the global translation community.