Okay, here is the translation following your instructions: 《》 Fou Lei's manuscript translation of "Greek Sculpture"

Author: Fu Min
Publisher:
Publish Date: 2006-09-01
Features: Danais a renowned 19th-century French historian and literary critic. Among his numerous works, The Philosophy of Art is a monumental treatise on art, history, and human culture. The book is divided into five parts, with the fourth part titled Greek Sculpture. My father was falsely labeled a "rightist" in April 1958 and suffered immense mental anguish. He closed himself off from the world to revise his books, spending a full year immersed in the artistic realms of Greece, the Netherlands, and Western Europe to forget the harsh political realities surrounding him. However, the 300,000 words of his painstaking revisions were shelved because "rightists" were not allowed to publish books. Undeterred, my father remained steadfast in his principles and refused to change his stance. The publication of this book became indefinitely delayed. The handwriting of Fu Lei is imbued with deep paternal love, as evidenced by the family letter that reads, "Written especially as a souvenir for you." Fu Cong, who had been living abroad for many years, had always treasured this hand-crafted manuscript by his father until the early 1980s of the last century, when it was brought back from Britain to publish The Collected Works of Fu Lei's Interpretations. Both the Collected Works of Fu Lei's Interpretations and the later compiled Greek Sculpture in round-script were proofread and revised based on this manuscript. The entire manuscript consists of 100 pages, with many red-ink marginal notes on the top and bottom margins.

📌 Related Posts