Study on the Dialect of Chang'an in the Tang Dynasty -- Collection of World Sinology Studies

Author: (French) Marcel Mesnil
Publisher:
Publishing Date: 2005-01-01
Features: This book is one of the representative works of the French sinologist Marcel Mesnil, originally written in French, and has never had a Chinese translation before. Mr. Nie Hongyin's translation of this work will facilitate Chinese academia in further understanding Marcel Mesnil's research perspectives and enable Chinese phonology scholars to refer to and utilize the research findings of Marcel Mesnil in Chinese phonology. During the translation process, the translator corrected errors in the original text and provided explanations in footnotes. On the other hand, some complex and meaningless notational methods in the original work were standardized, making the phonetic system of the Chinese translation clearer and more accessible, while also enhancing the readability of the book.