Okay, here is the translation following your instructions: Cut. The Death of Che Guevara

Author: JAYCANTOR (USA)
Translator: Zou Ya
United States / USA
Publisher:
Publish Date: 2006-09-01
Features: A richly imaginative epic, cleverly and boldly conceived, with a novel structure, imbued with postmodern literary elements. This is the result of JAYCANTOR's recreation of a legendary story of the American continent. It will undoubtedly leave you deeplyed. — The Boston Globe
This is a fictional novel, its theme being Che Guevara, not as a hero, a strange figure, or a devil, but as a historical enigma: his life, as long as it remains in history, will continue to question revolutionaries—or, in other words, every person who believes that "only radical change can make the world acceptable." Che Guevara, an Argentine doctor, lifelong plagued by asthma, possessed courage that was out of sync with his body, and was extremely strict with himself and others. A comrade in the novel describes him as having "infinite integrity, in the face of which, we all might be frozen." He is the spokesperson of suffering, and the narrator of the novel says, "Looking from the outside, Che in fact has only one viewpoint, though it takes infinite forms: his suffering, suffering itself, our desires."
This is a book of doubt, it clearly magnifies the historical enigma of Che Guevara before us, but does not provide answers. Faced with Che's intense life and the world he left behind, one that has hardly improved, what can we do? To yield in despair, to be content in cynicism, or to hide ourselves in mockery? Mr. Cantor says, "Your mockery will only corrupt you, not history. Let his life question yours." — The New York Times
This is an epic and magnificent novel. The author uses historical facts, legends, and his own astonishing imagination to describe the life of Che Guevara, the leader of the Cuban Revolution. Guevara, an Argentine, abandoned his medical career to become a revolutionary. He became a close friend with Castro in overthrowing the original Cuban government, but later broke ties while leading a guerrilla campaign in Bolivia. He led Latin American revolutions independently in foreign lands, visited China, and had close conversations with Mao Zedong. Later, he was martyred in a guerrilla battle in Bolivia. This novel vividly portrays Guevara's bold revolutionary actions and provides a fresh perspective on the Latin American Revolution. It is both an exploration of truth and lies and a vivid annotation of the ideological characteristics of radicals of that era, offering insightful and thought-provoking insights.
A richly imaginative epic, cleverly and boldly conceived, with a novel structure, imbued with postmodern literary elements. This is the result of JAYCANTOR's recreation of a legendary story of the American continent. It will undoubtedly leave you deeplyed. — The Boston Globe
This is a fictional novel, its theme being Che Guevara, not as a hero, a strange figure, or a devil, but as a historical enigma: his life, as long as it remains in history, will continue to question revolutionaries—or, in other words, every person who believes that "only radical change can make the world acceptable." This is a book of doubt, it clearly magnifies the historical enigma of Che Guevara before us, but does not provide answers. Faced with Che's intense life and the world he left behind, one that has hardly improved, what can we do? To yield in despair, to be content in cynicism, or to hide ourselves in mockery? Mr. Cantor says, "Your mockery will only corrupt you, not history. Let his life question yours." — The New York Times
This is an epic and magnificent novel. The author uses historical facts, legends, and his own astonishing imagination to describe the life of Che Guevara, a revolutionary leader. Guevara, a child from a free Argentine family, abandoned his medical career and finally became a revolutionary. He became a close friend with Castro in overthrowing the original Cuban government, but later broke ties while leading a guerrilla campaign in Bolivia. This book not only portrays Guevara's bold revolutionary actions but also provides a sharp perspective on the Latin American revolutionary struggle, an exploration of truth and lies, and a vivid psychological annotation of radicals. It can be called the most detailed and accurate biographical novel about Che Guevara.
"Che Guevara," this resounding name:
—This person was called a "romantic adventurer," "red Robin Hood," "Communist Don Quixote," "Latin American Garibaldi," "earthly Jesus," and his deeds once fascinated Western and Latin American media; Sartre also called him a "perfect man";
—This person's portrait was used as a totem, printed on T-shirts by young people from different cultural backgrounds, on bars, liquor bottles, cigars, and his image was everywhere, yesterday's revolutionary leader became today's "fashion star";
—This person visited China in 1959 and had close conversations with Mao Zedong. His legendary experiences made him seem like an embodiment of idealism, heroism, and romanticism; starting from the 1980s, he became a spiritual idol for many Chinese youth.

📌 Related Posts