Okay, here is the translation following your instructions: Figure Text - China 5000 Years (2 Volumes)

Author: Zhao Ji, compiled by its sect
Publisher:
Publishing Date: 2001-08-01
Features: This book is a story-based, popular historical reader. It selects important and famous figures or events, organizes and edits them based on historical records, without any fictional elements, and narrates Chinese history in colloquial modern language. The content is extensive, covering fields such as philosophy, military, art, and education. Chinese history is the history of the birth and development of the Chinese nation. Over thousands of years, it has created one of the most advanced civilizations of its time in the world. China is vast and rich in resources, with a large population and a culture that has influenced neighboring regions. Its history, traceable through written records, spans five thousand years. Throughout these five thousand years, on the vast land of China, countless inspiring stories have unfolded. Charismatic figures have emerged, leaving behind unforgettable and moving deeds. The Chinese Five Thousand Years is a story-based, popular historical reader. It selects important and famous figures or events, organizes and edits them based on historical records, without any fictional elements, and narrates Chinese history in colloquial modern language. The content is extensive, covering fields such as philosophy, military, art, and education. This book is written in chronological order, covering time from ancient times to the May Fourth Movement, and is accompanied by illustrations related to the stories (such as portraits of figures, images of precious artifacts, etc.), aiming to make the content vivid and easy to understand. Due to the urgency of the time, there must be many shortcomings in the writing. We welcome criticism and corrections from readers and experts.