Information and Communication Engineering Professional English

Author: Han Dingding, Zhao Jimin (editors)
Publisher:
Publish Date: 2006-08-01
Features: This textbook aims to further improve English reading and translation skills, as well as develop certain abilities in writing scientific and technical papers. The materials selected for this textbook are carefully chosen from foreign books, magazines, and scientific literature, with an emphasis on scientific rigor, knowledge,, standardized stylistic language, and timeliness. The book not only theoretically summarizes the main techniques of English translation and the basic techniques of writing but also provides numerous examples and practical exercises. Through "practice makes perfect" training, it cultivates students' flexible application of these techniques and methods. The book is divided into three chapters. The first chapter covers the theory and methods of translating scientific and technical English, including translation methods for scientific and technical vocabulary, translation of difficult sentences, translation techniques and requirements for scientific and technical texts. The second chapter focuses on reading and translating scientific and technical English literature. The selected articles are organized and chosen based on topics such as circuits and systems, information processing technology, modern communication technology, and network applications, divided into 12 corresponding units. The third chapter introduces the basics of writing scientific and technical papers. This book can serve as a professional English textbook for junior and senior undergraduate students in electronic information engineering and communication engineering programs. It is also suitable for graduate students and large engineering technicians.