English-Chinese Bilingual Synonym Dictionary (FLTRP)

Author: Pan Zongqian
Publisher:
Publish Date: 2003-06-01
Features:
- Pioneering the classification of English words with identical Chinese translations as synonym groups for analysis, such as "" (scene, site, spot).
- A comprehensive and practical retrieval system: including Pinyin, Chinese character radicals, and English words.
- Rich synonym analysis entries: a total of 1,059 Chinese entries covering 3,000 English words.
- Bilingual (Chinese-English) comparison, with bilingual analysis and example sentences, providing models for English writing and translation. Suitable as a dictionary for translation and writing.
- Meticulous synonym analysis, covering subtle differences in meaning, tone, emphasis, and collocation among synonyms.
- Extensive examples with typical significance are included for different word classes.
- The text is clear, fluent, elegant, and ( is kept as is since it's a phrase without direct translation).