3-level French interpreting comprehensive ability National Translation Professional Qualification (Level) examination designated textbook

Author: Human Resources Department
Publisher:
Publish Date: 2005-03-01
Features: This book is specifically written for the French Interpreting Comprehensive Ability (Level 3) exam of the National Translation Professional Qualification (Level) Test. The purpose of the Interpreting Comprehensive Ability exam is to assess whether the examinee's basic listening comprehension and information processing skills meet the level of a quasi-professional interpreter. The French Interpreting Comprehensive Ability (Level 3) exam consists of four sections: passage comprehension (multiple choice), judgment, fill-in-the-blanks, and summary. Examinees must complete these four sections by listening to audio materials. The materials used in this book are selected from authoritative French magazines, newspapers, and books, covering topics in politics, economy, education, science and technology, law, energy, and social culture. The language is vivid, accurate, and fluent. The book is divided into 16 units, each containing four parts: passage comprehension (multiple choice), judgment, fill-in-the-blanks, and summary.
Part 1: Passage Comprehension (Multiple Choice) consists of two passages. Each passage is followed by 10 multiple-choice questions. Examinees must choose answers after listening to each passage.
Part 2: Passage Comprehension (Judgment) consists of two passages. The first passage is followed by 10 judgment questions, and the second passage is followed by 5 judgment questions. Examinees must make judgments after listening to each passage.
Part 3: Passage Comprehension (Fill-in-the-Blanks) consists of one passage with 20 blanks. Examinees must fill in the blanks while listening to the audio.
Part 4: Passage Comprehension (Summary) consists of one passage.