Okay, here is the translation following your instructions: Guan Lan Su Yuan Hua Hakka

Author: Liu Zuquan
Publisher:
Publish Date: 2005-02-01
Features: The book comprehensively discusses the origins of the Hakka people and points out that history is the unity of diversity. The origins of the vast Hakka community are not singular but dual or even pluralistic. However, among these elements, there are distinctions between primary and secondary, as well as between fundamental and derivative. The main body consists of Han people who migrated south from the Central Plains and the Jianghuai region after the An Lushan Rebellion in the mid-Tang Dynasty, but it also includes southern indigenous peoples who integrated with these Han migrants. The Hakka are both a racial concept and a cultural concept. Hakka culture preserves a relatively rich and relatively complete traditional Han culture, serving as a living fossil of Central Plains culture. After migrating south, it also engaged in cultural borrowing and acculturation with local indigenous peoples. This process gave rise to a vibrant and uniquely Hakka culture, making a special and outstanding contribution to the culture of the Chinese nation.