Okay, here is the translation following your instructions: Phrase Method Legislation

Author: Xu Zhangrun
Publisher:
Publish Date: 2000-06-01
Features: This book contains 16 essays, divided into four parts. The first three essays, from the perspective of Chinese life and human nature, explore general philosophical issues of law. The second part consists of four research papers, covering topics such as constitutionalism, common law, and modern Western legal education and legal research. The third part includes three essays that aim to investigate the concept of "sin and the relationship between crime and punishment," while also reflecting on its role as a framework for human life and a mirror of human nature. The fourth part features three correspondence-style essays, grouped together due to their similar genre, with content closer to the part. The central theme of the entire book lies in the intertwined interplay of divine will, human will, and the intent of law. It seeks to trace our own legislation and find an explanation—Chinese people interpreting their own legal system and legal intent through the Chinese language, grounded in the context of Chinese life and human nature. Furthermore, it aspires to achieve a living law—one that aligns with the Chinese people's expectations and assumptions for a beautiful and harmonious human life and social order, and one that resonates with their attitudes and ideals toward life.