Chinese-Japanese Technology Vocabulary Quick Reference

Author: Zhang Yuangen
Publisher:
Publish Date: 2005-11-01
Features: This dictionary is carefully selected and compiled based on the author's 40 years of experience in science and technology projects, product design, management, as well as simultaneous academic studies and translation of Japanese science and technology articles after graduating from university. The Chinese words are arranged according to their pinyin, and those with the same pinyin are ordered by computerized character sequence (with the Chinese character radicals appended). After the Chinese word, the corresponding Japanese word is marked with an "=" sign, followed by a "-" and the Japanese reading (i.e., the Kun'yomi). If multiple Japanese words are provided for one Chinese word, they are separated by commas. Part of speech is indicated within brackets, but nouns are omitted. [] = transitive verb, [] = intransitive verb, [せ] = せ-type verb, [] = adjective, [] = adjectival verb. This dictionary collects many Japanese words that can inspire fellow translators to make associations, helping them find and remember more compound words.