Botanical Terms in English, Japanese, and Chinese

Author: Li Hesheng
Publisher:
Publication Date: 1999-06-01
Features:
1. The nomenclature section of this book is arranged in the order of English-Japanese-Chinese, and the name section is arranged in the order of Latin-Japanese-Chinese. Among them, English terms are arranged in alphabetical order, and Latin scientific names are classified by class.
2. The book includes a Japanese vocabulary hiragana index at the back, arranged in the order of the 50-sound chart, with the main text page number noted after each entry. Readers can use this index to find the corresponding English terms and Chinese translations for Japanese entries. Additionally, to facilitate learners of Japanese, a Japanese character stroke index is provided for easy reference of Japanese characters.
1. For the same English word with multiple meanings, different translations are separated by semicolons ";"; different Chinese translations for the same meaning are separated by commas ","; and multiple foreign words with the same meaning are also separated by commas ",".
2. (Lat.) in the book indicates the Latin spelling, and (Pl.) indicates the plural form.
3. Words in parentheses () are annotations; words in square brackets [] are optional.
4. In the name section, synonyms of Chinese names are placed in parentheses, such as: Taxodiaceae (Sequoiales).