On the Shan Road

Author: Xu Yuanchong
Publisher:
Publish Date: 2005-06-01
Features: "Lu Xun called those engaged in Western cultural research, translation, and introduction Prometheus-like 'thieves of fire,' which is undoubtedly an honor for them," said Liu Mingjiu. According to one of the chief editors, Gao Lizhi, each book in this series has more than twenty pages of photographs at the beginning, followed by an essay by the author, as well as academic biographies and bibliographies of works and translations. The series planner, Han Jihai, believes that this collection of essays has three characteristics. First, since the authors are all erudite scholars with expertise in both Eastern and Western cultures, their perspectives in the essays are broader, allowing them to discuss literary phenomena within a wider context. Second, due to their deep understanding of both Chinese and Western cultures, their interpretation of literature is more profound and goes beyond the surface of the works. Third, their critiques of writers and literary works are sharp and to the point, both accurate and incisive.