Classical Poetry Selection -- Travel Poems

Author: Lin Donghai
Publisher:
Publishing Date: 2004-04-01
Features: The term "jiyu shi" (literary travelogue) was not heard of in ancient times and is not found in ancient texts. Ancient classifications of poetry did not seem to include this category; the categorization of poetry into "jiyu" (travelogue) is likely a modern concept. By definition, "jiyu shi" refers to poems that record observations and feelings from travel. What is seen are mountains, rivers, and landscapes, while what is felt are human emotions and worldly affairs. However, in terms of poetic content, it encompasses everything—travel and journeys, climbing mountains to admire scenery, pursuing official careers, seeking seclusion or immortality, lamenting the past and mourning the times. Its breadth is nearly limitless.
However, the connotation of any concept must be based on certain social customs and psychological tendencies. With the implementation of open policies and the development of the tourism industry, the emergence of the category "jiyu shi" in poetic classification is not surprising. Following this social trend, people's understanding of "jiyu shi" naturally refers more to poems about traveling and sightseeing. Ancient "jiyu shi" either praised landscapes to express emotions for them or lamented famous places to convey meaning through them. Therefore, reading such poems allows one to immerse themselves in the wonders of nature, appreciate the beauty of mountains and rivers, and cultivate one's character. Reading "jiyu shi" also enables one to explore famous landmarks across the country, learn about the origins of historical sites, and gain knowledge. In summary, reading "jiyu shi" deepens one's understanding of the relationship between landscapes and human culture. If one day you can follow the footsteps of the ancients, visit famous mountains, and admire scenic wonders, your experiences and insights will undoubtedly be far more profound. If you also have the talent and interest for poetry, the landscapes will naturally inspire you to write poems that contribute to the nation.
This anthology is compiled for travel enthusiasts and differs from general literary anthologies. While the selection criteria naturally prioritize renowned authors and famous works, it also considers the representativeness of poets and the diversity of regions to broaden readers' knowledge and cultivate interest in famous mountains and scenic spots across the country. The annotations, while also focusing on literary appreciation, emphasize introductions to famous mountains and landmarks. Therefore, it aims to be practical, allowing readers to easily refer to it at any time.