Okay, here is the translation following your instructions: Escaped Plush Bear

Author: Michael Ende (Germany) Oberdiik He Shan
Publisher:
Publishing Date: 2005-05-01
Features:
——This is a wonderful book that can be read and cherished by people from three to one hundred and three.
——This is a book that is perfect for solo reading and also ideal for parent-child shared reading.
——This is a book that allows you to immerse yourself in either the text or the illustrations alone.
——This is a book that is hard to finish in one sitting and even harder to want to finish in one go.
——This is a book that can only be understood by those with pure hearts, and after reading it, you will possess an even purer heart. This is the "Fantasy Literature Master Michael Ende Classic Works Picture Book" that 21st Century Publishing House is about to launch. It brings you the unforgettable beauty and fantasy.
The beauty of the work is self-evident. You don’t need to fully understand the implied meanings; its simple and transparent fantasy world stories enchant you like a fairy tale. The depth of the work is also self-evident. Beneath the surface of the seemingly simple text lies a wealth of life philosophies and life experiences. The work is full of passion, filled with praise and reverence for ordinary people and their ordinary lives. Therefore, it resonates most with ordinary people, and reading it at any stage of life will produce different insights.
The picture book set consists of 7 volumes, including "The Stubborn Turtle," "The Soccer Match Between a Fly and an Elephant," "The Legend of the Full Moon Night," "The Nightmare-Eating Sprite," "The Bare-Assed Rhino," "Ophelia’s Shadow Theater," and "The." All are among the author’s most influential classic short stories. The illustrations in each volume are created by renowned artists, with diverse styles and distinctive features, perfectly complementing the exquisite text.
Even "The Stubborn Turtle" comes with a specially composed musical piece by a famous composer who won the Strauss Prize—the "Turtle March," with each half note as a beat and four beats per measure. It vividly portrays the slow pace and stubborn character of the protagonist, the turtle Tao Tao, in a lively and interesting way. Many of the works in the picture book have been widely translated into Chinese and have been reprinted in various publications or included in textbooks. They can also be easily found online. The most widely circulated digest magazine, "Reader," reprinted the full text of "Ophelia’s Shadow Theater" as the lead article in its 22nd issue of 2004.
Years ago, several volumes of this picture book were published by 21st Century Publishing House as children’s books. Their profound thoughts, brilliant text, and exquisite illustrations attracted a large number of adult readers, becoming a favorite among book collectors. This time, the publisher has expanded its offerings, introducing more artistically compelling illustrations and bringing them back with careful design and craftsmanship, making them even more suitable for preservation and readers of all ages.
Professor Meizihan, a renowned children’s literature writer, has meticulously crafted introductions for each volume, writing engaging prefaces.
Michael Ende (1929–1995) was a German writer, widely recognized as one of the greatest fantasy literature masters of the 20th century. Literary critics in German-speaking countries praised him as "a great writer who lost fantasy and dreams for both children and adults in a cold, soulless world." Some of his works, such as "Momo" and "The Neverending Story," have become world-renowned classics and are well-known to Chinese readers.
He was a prolific and versatile writer, with his works translated into nearly 40 languages and a total print run exceeding 30 million copies, exerting a wide influence globally.
The picture book set consists of 7 volumes, including "The Stubborn Turtle," "The Soccer Match Between a Fly and an Elephant," "The Legend of the Full Moon Night," "The Nightmare-Eating Sprite," "The Bare-Assed Rhino," "Ophelia’s Shadow Theater," and "The." All are among the author’s most influential classic short stories. The illustrations in each volume are created by renowned artists, with diverse styles and distinctive features, perfectly complementing the exquisite text.
Even "The Stubborn Turtle" comes with a specially composed musical piece by a famous composer who won the Strauss Prize—the "Turtle March," with each half note as a beat and four beats per measure. It vividly portrays the slow pace and stubborn character of the protagonist, the turtle Tao Tao, in a lively and interesting way. Many of the works in the picture book have been widely translated into Chinese and have been reprinted in various publications or included in textbooks. They can also be easily found online. The most widely circulated digest magazine, "Reader," reprinted the full text of "Ophelia’s Shadow Theater" as the lead article in its 22nd issue of 2004.
Years ago, several volumes of this picture book were published by 21st Century Publishing House as children’s books. Their profound thoughts, brilliant text, and exquisite illustrations attracted a large number of adult readers, becoming a favorite among book collectors. This time, the publisher has expanded its offerings, introducing more artistically compelling illustrations and bringing them back with careful design and craftsmanship, making them even more suitable for preservation and readers of all ages.
Professor Meizihan, a renowned children’s literature writer, has meticulously crafted introductions for each volume, writing engaging prefaces.