Overview of Interpretation Theory

Author: Bao Gang
Publisher:
Publish Date: 2005-05-01
Features: What fields and contents are covered in the study of interpreting between China and the world? What are the contributions of the main schools of thought? What are the characteristics of Chinese interpreting theory and teaching research? How to cultivate various types of professional interpreters? How to establish quality assessment standards for interpreters at different levels? How to respond to the rapidly developing Chinese interpreting market? The publication of "An Overview of Interpreting Theory" aims to systematically address these comprehensive questions. It discusses the fundamental aspects of interpreting activities, including oral communication, bilingualism, interpreting comprehension, interpreting techniques, note-taking, bilingual translation, simultaneous interpreting, the organization of interpreting work, and pre-interpreting preparation. It provides a detailed exploration of various phenomena derived from interpreting practice, with a certain theoretical depth. It can be used as an interpreting professional theory textbook as needed, or as a foundational theoretical reference for interpreting teaching or research work. It is suitable for interpreting researchers, teaching staff, and graduate students in China, as well as for reference and reading by a broad range of interpreters.