Daedalus and Icarus

Author: (Greek) Stathis Stathatos / Zheng Fei / Chen Zhongmei
Publisher:
Publish Date: 2005-05-01
Features: Greek mythology is not unfamiliar to young readers in China. Names like "Zeus," "Hera," and "Apollo" are not only heard of but may also be frequently encountered in online games. However, who can tell the complete story of Greek mythology? For the Greek civilization that has influenced Rome, Europe, and even the entire Western world, how much do our young people truly understand? The "Greek Mythology" series of books opens the door to Greek civilization for young readers. Previously, the Greek literature we have encountered, including Greek mythology, has mostly come from Germany, the United Kingdom, the United States, and Russia. This time, our translation is based on a formal publication specifically designed for Greek youth. It not only preserves the authentic "bloodline" of Greek culture but also conveys its original charm. Moreover, it is richly illustrated, making it suitable for young readers' comprehension. This series of books was recommended by the Greek Ministry of Education as extracurricular reading for Greek students and has been translated and published in multiple countries, including the United States, Germany, Russia, France, and South Korea. It is truly a valuable cultural classic. Greek mythology is not only beautiful in story but also vivid in character portrayal, with profound meanings. The standards of right and wrong, truth and falsehood, good and evil, and beauty and ugliness embedded in the stories still hold positive real-world significance for today's society. For young readers, reading such beautiful stories can not only increase their knowledge, which is essential for cultural inheritance, inspire imagination, and enhance a sense of responsibility but also cultivate their temperament, fostering noble moral character and good personal qualities. China and Greece are both ancient civilizations with a long history and profound cultural traditions. In today's globalized world, China and Greece, East and West, need sincere exchanges and open dialogues to seek mutual support and understanding. We hope that this series of books can serve as a bridge, facilitating cultural exchange between the two peoples, developing young minds, improving their moral cultivation, deepening their understanding of Western source culture, and contributing to the construction of a harmonious society.