Okay, here is the translation following your instructions: Thousand-Armed Thousand-Eyed Avalokiteśvara Mantra Commentary

Author: Hongxue
Publisher:
Publish Date: 2005-03-01
Features: This book elaborates on the origins, vows, and merits of Avalokite?vara Bodhisattva, including the fifteen auspicious births, immunity from the fifteen evil deaths, the merits of the thousand mantras and their recitation, the curse method, and the merits of each of the forty-two hands. Additionally, it covers the mantras of the Sun and Moon Bodhisattvas for protection.