Sure, here is the translation: Debt law

Author: Liu Jingwei, Editor-in-Chief
Publisher:
Publishing Date: 2005-02-01
Features: This book divides the law of obligations into three parts: General Principles of Obligations, Contracts, and Torts. It systematically elaborates on the fundamental concepts, basic principles, and relevant regulations concerning the occurrence, alteration, and termination of obligations, the efficacy of obligations, and the security of obligations. It also focuses on explaining the basic principles, formation conditions, and relevant legal provisions of seven major categories of contracts and torts. Civil and commercial law is vast and profound, not only rich in theoretical content but also highly practical. In the process of establishing a socialist market economy system and achieving the grand goal of governing the country according to law in China, civil and commercial law, as the most fundamental legal department in the socialist legal system, involves all aspects of social life and has thus gained widespread recognition. Theoretical research in civil and commercial law has also become one of the most sought-after fields among scholars and those studying legal disciplines. In recent years, the popularity of civil and commercial law in postgraduate entrance exams is a good example, and the nationwide boom in contract law publications and learning following the promulgation of the Contract Law in 1999 is another. Since the establishment of the socialist market economy system, China's civil and commercial law discipline has developed rapidly, with remarkable research achievements, and its theoretical framework has gradually matured. Organizing the theory of civil and commercial law and its legal practice in China, this series of civil and commercial law readers aims to systematically reflect the basic theories of civil and commercial law while also integrating China's legal practice to explore civil and commercial legal issues in practice. It can serve as a textbook for law majors in universities and also be used by general readers to study the theoretical knowledge of civil and commercial law. This is the common aspiration of all the authors. The School of Law at Xiamen University's civil and commercial law is a key discipline in Fujian Province, and the Civil and Commercial Law Series is one of the outcomes of the planned development of this discipline. The publication of this series has received strong support from Xiamen University Press. Mr. Shi Gaoxiang, the editor, has devoted significant effort to the planning and editing of this series. Special thanks are hereby expressed to him. The Law of Obligations is one of the titles in the Xiamen University School of Law's Civil and Commercial Law Series.