1+1 translation in classical Chinese. Grade 11

Author: Miao Jinde (Editor)
Publisher:
Publish Date: 2004-08-01
Features: The series is divided into three volumes: Grade 10, Grade 11, and Grade 12. Each volume is organized by chapters, consisting of two parts: Text Reading and Extended Reading. The Text Reading part includes six sections: Classic Reviews, Text Essence, Text Annotations, Text Appreciation, After-Class Answers, and Text Tests. The Extended Reading part includes four sections: Notes, Exercises, Answers, and Translations. It is worth mentioning that:
- Classic Reviews feature evaluations of classical Chinese texts by renowned ancient scholars such as Jin Shengxi and Wu Chucai. These reviews are highly beneficial for in-depth reading and understanding, a unique and outstanding feature absent in other translations.
- After-Class Answers provide detailed solutions to exercises following the texts, combining both methods and answers to help students avoid detours and improve learning efficiency.
- Extended Reading serves as an effective extension of the Text Reading part. The selected classical Chinese texts are closely related to the main texts, either similar or thematically connected. Additionally, to enhance comprehension, carefully designed exercises are included, along with detailed answers and complete, accurate translations.
This book is the second volume in the series, suitable for Grade 11 students. It includes all classical Chinese texts from the Grade 11 curriculum, as well as all classical Chinese poems, making it highly comprehensive. In fact, the primary focus of Grade 11 Chinese is the study of classical Chinese poetry and prose. We hope this book becomes an excellent guide and companion for students in their studies and exams.