Literature and Translation

Author: Xu Yuanchong
Publisher:
Publish Date: 2003-12-01
Features: This book is divided into two parts, discussing both the theory of literary translation and applying these theories to literary translation works. It applies the theory of "the art of beautification, creating excellence as a competition" to the translation of British Shakespearean dramas, as well as the works of French authors like Hugo. On the other hand, it also applies this theory to the English and French translations of China's Book of Songs, Chu Ci, Tang poetry, and Song Ci.