Okay, here is the translation following your instructions: 2000 New Version ISO 9000 International Standard Glossary

Author: Yang Zhijian
Publisher:
Publish Date: 2004-01-01
Features: This book is divided into 4 chapters to explain the 4 terms of the 2000 version of the ISO 9000 family of standards. Chapter 1 briefly introduces the 2000 version of the ISO 9000 family of standards, covering: ISO fundamentals, the historical background, development process, structure, and characteristics of the ISO 90000 standards; the role of promoting ISO 90000 and its development prospects; the differences between the 2000 version and the 1994 version; and how to transition from the old version of the standard to the new ISO 90000 family of standards. Chapter 2 introduces the overall changes in the 2000 version of the ISO 90000 terminology standard. It briefly explains the concept map closely related to terminology and elaborates on it from 10 aspects, including concept maps related to quality, management, organization, process and product, characteristics, conformity, documents, inspection, audit, and measurement process quality assurance; it also explains the rules to be noted when compiling the terminology standard. Chapter 3 is the key part of this book, which elaborates in detail on the 80 terms contained in ISO 90000:2000 "Fundamentals and Vocabulary of Quality Management Systems." It includes the English names, definitions, and annotations, all sourced from "Fundamentals and Vocabulary of Quality Management Systems." Chapter 4 covers other relevant terminology for international standards, all directly translated from the nearly complete terms, definitions, or vocabulary of international standards listed in the newly published, official version of the ISO 90000 family of standards, to ensure the completeness of the terminology content. The book also includes 5 standard appendices. This book can serve as a reference book, toolbook, and training textbook for quality auditors and consultants, enterprise managers, and personnel engaged in production license and export quality license work.